-
1 reinforcement force
Военный термин: войска усиления, силы подкрепления -
2 reinforcement force
войска усиления; силы подкрепления -
3 ad hoc reinforcement force package
Универсальный англо-русский словарь > ad hoc reinforcement force package
-
4 specialist reinforcement force
Военный термин: резерв пополнения (войск) специалистамиУниверсальный англо-русский словарь > specialist reinforcement force
-
5 ad hoc reinforcement force package
особый состав войск усиленияТерминологический словарь МИД России > ad hoc reinforcement force package
-
6 ad hoc reinforcement force package
Англо-русский дипломатический словарь > ad hoc reinforcement force package
-
7 specialist reinforcement force
резерв пополнения ( войск) специалистамиEnglish-Russian military dictionary > specialist reinforcement force
-
8 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
9 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
10 reinforcement
noun2)reinforcement[s] — (additional men etc.) Verstärkung, die
* * *1) (the act of reinforcing.) die Verstärkung2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) die Verstärkung* * *re·in·force·ment[ˌri:ɪnˈfɔ:smənt, AM -ˈfɔ:rs-]n3. (troops)* * *["riːɪn'fɔːsmənt]n1) no pl (= act) (lit, fig PSYCH, MIL) Verstärkung f; (of concrete also) Armierung f; (of sb's demands, beliefs) Stärkung f, Stützung f; (of evidence, statement) Stützung f, Bestätigung f; (of opinion) Bestätigung f2) (= thing) Verstärkung freinforcements ( Mil, fig ) — Verstärkung f
* * *2. pl MIL Verstärkung f3. fig Bekräftigung f, Untermauerung f* * *noun1) Verstärkung, die; (of numbers) Zunahme, die; (of argument) Untermauerung, die2)reinforcement[s] — (additional men etc.) Verstärkung, die
* * *n.Verstärkung f. -
11 reinforcement
re·in·force·ment [ˌri:ɪnʼfɔ:smənt, Am -ʼfɔ:rs-] n -
12 reinforcement
noun1) укрепление2) (обыкн. pl) mil. усиление; подкрепление; пополнение3) constr. арматура (железобетона)4) (attr.) reinforcement bar constr. стержень арматуры* * *(n) усиление* * *подъем, увеличение; укрепление, упрочение* * *[,re·in'force·ment || ‚rɪːɪn'fɔrsmənt /-fɔːs-] n. усиление, укрепление, подкрепление, пополнение, армирование, арматура* * *армированиеподкреплениепополнениеукреплениеусиление* * *1) а) подъем, увеличение б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. усиление; подкрепление; пополнение 3) тех. усиление, упрочнение, армирование, придание жесткости 4) строит. элемент жесткости -
13 reinforcement
[, re·in'force·ment || ‚rɪːɪn'fɔrsmənt /-fɔːs-]◙ n. חיזוק, תגבורת; לחזק, לתגבר, לתמוך; להגדיל; פיצוי או עונש המיועדים לעודד או להרתיע תגובה מסוימת (פסיכולוגיה)* * *◙ (היגולוכיספ) תמיוסמ הבוגת עיתרהל וא דדועל םידעוימה שנוע וא יוציפ ;לידגהל ;ךומתל,רבגתל,קזחל ;תרובגת,קוזיח◄ -
14 reinforcement
1) (the act of reinforcing.) reforço2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) reforços* * *re.in.force.ment[ri:inf'ɔ:smənt] n reforço. -
15 Reinforcement task force
Военный термин: рабочая группа по вопросам усиления ОВС НАТО в ЕвропеУниверсальный англо-русский словарь > Reinforcement task force
-
16 Reinforcement task force
English-Russian military dictionary > Reinforcement task force
-
17 task force
( временная) оперативная [тактическая] группа; рабочая группа; мор. оперативное соединениеC3 task force — рабочая группа по вопросам систем руководства, управления и связи ОВС НАТО
Caribbean (Contingency) task force — Карибская оперативная группа (для действий в особой обстановке)
task force, North Norway — оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии
US Army Southern Europe(an) task force — Южно-Европейская тактическая группа СВ США (в составе ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД)
* * * -
18 войска усиления
1) Military: build-up force (морского десанта), reinforcement, reinforcement force, reinforcing force2) Diplomatic term: build force3) Makarov: build-up force -
19 силы подкрепления
Military: reinforcement force, reinforcing force -
20 особый состав войск усиления
Foreign Ministry: ad hoc reinforcement force packageУниверсальный русско-английский словарь > особый состав войск усиления
См. также в других словарях:
Reinforcement — Re in*force ment ( ment), n. See {Re[ e]nforcement}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reinforcement — ► NOUN 1) the action or process of reinforcing. 2) (reinforcements) extra personnel sent to strengthen an army or similar force … English terms dictionary
Reinforcement — Reinforce redirects here. For the Magical Girl Lyrical Nanoha character, see Reinforce (Nanoha). This article is about the term used in operant conditioning. For the construction materials reinforcement, see Rebar. For reinforcement learning in… … Wikipedia
Reinforcement learning — Inspired by related psychological theory, in computer science, reinforcement learning is a sub area of machine learning concerned with how an agent ought to take actions in an environment so as to maximize some notion of long term reward .… … Wikipedia
Reinforcement — Re|in|force|ment 〈[riınfɔ:smənt] n. 15; unz.; Psych.〉 Bekräftigung des Gewohnten, Erlernten, z. B. durch Belohnung [engl. „Verstärkung, Bestätigung“] * * * Re|in|force|ment [ri:ɪn fɔ:smənt , ri:|ɪn fɔ:smɛnt], das; [engl. reinforcement, zu: to… … Universal-Lexikon
reinforcement — 1. An increase of force or strength; denoting specifically the increased sharpness of the patellar reflex when the patient at the same time closes the fist tightly or pulls against the flexed fingers or contracts some other set of muscles. SEE… … Medical dictionary
reinforcement — re|in|force|ment [ˌri:ınˈfo:smənt US ˈfo:rs ] n 1.) reinforcements [plural] more soldiers, police etc who are sent to a battle, fight etc to make their group stronger ▪ The police called for reinforcements . 2.) positive/negative reinforcement… … Dictionary of contemporary English
reinforcement — noun 1) the reinforcement of our defenses Syn: strengthening, fortification, bolstering, shoring up, buttressing, bracing 2) reinforcement of the bomber force Syn: augmentation, increase, supplementing, boosting, to … Thesaurus of popular words
Reinforcement — Re|in|force|ment [ri:in fɔ:smənt] das; s <aus gleichbed. engl. reinforcement zu to reinforce »verstärken«, zu re (vgl. ↑re...) u. enforce »(mit Nachdruck) geltend machen«, dies aus altfr. enforcier, vgl. ↑Renforcé> das, was das 2↑Habit… … Das große Fremdwörterbuch
reinforcement — re•in•force•ment [[t]ˌri ɪnˈfɔrs mənt, ˈfoʊrs [/t]] n. 1) the act of reinforcing; the state of being reinforced 2) something that reinforces or strengthens 3) mil Often, reinforcements. an additional supply of personnel, ships, aircraft, etc.,… … From formal English to slang
reinforcement — /ree in fawrs meuhnt, fohrs /, n. 1. the act of reinforcing. 2. the state of being reinforced. 3. something that reinforces or strengthens. 4. Often, reinforcements. an additional supply of personnel, ships, aircraft, etc., for a military force.… … Universalium